Vielleicht ein wenig wie du - belki biraz senin gibi

Die interdisziplinäre, multilinguale Kunstaktion wird im öffentlichen Raum von Aachen, Bergkamen und Dortmund stattfinden. Mitten im Stadtviertel werden die Protagonist:innen in ihrer Muttersprache über einen persönlichen Gegenstand erzählen. Die Performenden schlagen über den von ihnen ausgewählten Gegenstand inhaltliche Brücken zu ihrer eigenen Lebensgeschichte.

Das Ergebnis: 6 Gegenstände – 6 Sprachen – 6 Geschichten. Geschichten, die uns im Alltag sonst verborgen bleiben. Geschichten, deren Worte wir vielleicht nicht verstehen und die uns dennoch bewegen.

Begleitet werden die Performer:innen von einem Wohnwagen, der in jeder Stadt von Künstler:innen mit Zuwanderungshintergrund neu gestaltet wird. Hierbei entwickeln die Künstler:innen selbst ein Gestaltungskonzept zum Thema Zuhause, Heimat und Willkommen-heißen. Den Höhepunkt der Gestaltungswoche bildet dann die Performance, die sowohl die Gegenstände als auch den Wohnwagen mit einbezieht. Danach reist der Wohnwagen wieder ab und macht sich auf den Weg in die nächste Stadt. Somit wandert der Wohnwagen ganz nach dem Motto: »Ich packe meinen Koffer und nehme mit…« mit den Gegenständen im Gepäck weiter und teilt bewegende Lebensgeschichten im öffentlichen Raum.