© Tobias Zangl

Yoldaş – Frauen, die einander halten

Eine poetische Solo-Performance, die Musik und Film verbindet von Nihan Devecioğlu

Gespräch zwischen den Generationen: Zarte und starke Melodien verbinden sich mit deutsch-türkischen Zeitzeuginnen-Stimmen und Filmmaterial zu einem wichtigen Teil weiblicher Erinnerungskultur.

Emine Ulusen, Evgenia Karakolidis und Anayurt Kırımli gehörten der ersten Generation von Gastarbeiter:innen an, die den Großteil ihres Lebens im BMW‐Werk München verbrachten und dort Zeiten der Sprachlosigkeit und Verausgabung erlebten. Sie sind Yoldaş – Freundinnen und Wegbegleiterinnen. Die Sängerin Nihan Devecioğlu wuchs als Enkelin türkeistämmiger Arbeiter:innen im Umfeld des Werks auf. In »Yoldaş« schafft sie einen Raum für Erinnerungen – in berührenden Kompositionen, Fabrik-Klängen, Frauenstimmen und dokumentarischem Filmmaterial. Eine Collage der Selbstermächtigung und weiblicher Solidarität über Generationen hinweg in deutscher und türkischer Sprache.
 

Eine Produktion von Nihan Devecioğlu in Koproduktion mit SPIELART Festival München und dem Maxim Gorki Theater (Berlin). Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und den Verband freie Darstellende Künste Bayern e. V. im Rahmen der Prozessförderung des »Förderpakets Freie Kunst 2025« mit Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst

Programmes

© Tobias Zangl

Yoldaş – Frauen, die einander halten

Eine poetische Solo-Performance, die Musik und Film verbindet von Nihan Devecioğlu

Gespräch zwischen den Generationen: Zarte und starke Melodien verbinden sich mit deutsch-türkischen Zeitzeuginnen-Stimmen und Filmmaterial zu einem wichtigen Teil weiblicher Erinnerungskultur.

Emine Ulusen, Evgenia Karakolidis und Anayurt Kırımli gehörten der ersten Generation von Gastarbeiter:innen an, die den Großteil ihres Lebens im BMW‐Werk München verbrachten und dort Zeiten der Sprachlosigkeit und Verausgabung erlebten. Sie sind Yoldaş – Freundinnen und Wegbegleiterinnen. Die Sängerin Nihan Devecioğlu wuchs als Enkelin türkeistämmiger Arbeiter:innen im Umfeld des Werks auf. In »Yoldaş« schafft sie einen Raum für Erinnerungen – in berührenden Kompositionen, Fabrik-Klängen, Frauenstimmen und dokumentarischem Filmmaterial. Eine Collage der Selbstermächtigung und weiblicher Solidarität über Generationen hinweg in deutscher und türkischer Sprache.
 

Eine Produktion von Nihan Devecioğlu in Koproduktion mit SPIELART Festival München und dem Maxim Gorki Theater (Berlin). Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und den Verband freie Darstellende Künste Bayern e. V. im Rahmen der Prozessförderung des »Förderpakets Freie Kunst 2025« mit Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst

Matomo-Pixel