Zu sehen ist das Veranstaltungsplakat der Reihe Blick in die Zukunft - Gegen das Vergessen
© Jacques Nkinzingabo

Blick in die Zukunft – Gegen das Vergessen

Shortstory-Reihe des Kölner Projekts »stimmen afrikas«

Mit seiner neuen zweiteiligen Shortstory-Reihe »Blick in die Zukunft – Gegen das Vergessen« präsentiert das Kölner Projekt »stimmen afrikas« in Kooperation mit der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf  sechs Schriftsteller:innen aus sechs Ländern Afrikas mit je zwei Kurzgeschichten. Im digitalen Festival »Gegen das Vergessen« vom 23. bis 25.04.2021 stellten sich diese sechs Schriftsteller:innen vor: Sinzo Aanza (DR Kongo), Nafissatou Dia Diouf (Senegal), Jo Güstin (Kamerun), Karen Jennings (Südafrika), Jennifer N. Makumbi (Uganda) und Olumide Popoola (Deutschland/Nigeria). Im Mai werden die eigens im Rahmen des Projektes geschriebenen Geschichten mit Blick in die Zukunft vorgestellt.

Das Besondere der Veranstaltungsreihe: Die Geschichten wurden von Studierenden des Masterstudiengangs Literaturübersetzen der HHU Düsseldorf aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche übersetzt. Bekannte Schauspieler:innen lesen nun erstmals aus diesen Geschichten vor und profilierte Moderator:innen werden die Schriftsteller:innen mit den Übersetzer:innen sowie mit dem Publikum (per Chat) ins Gespräch bringen.

# 1: Jennifer N. Makumbi/Uganda
23.04.2021, 16:30 Uhr

#2: Jo Güstin/Kamerun
23.04.2021, 20:00 Uhr

#3: Nafissatou Dia Diouf/Senegal
24.04.2021, 17:00 Uhr

#4 Olumide Popoola/Nigeria
24.04.2021, 20:00 Uhr

#5: Sinzo Aanza/DR Kongo
25.04.2021, 13:00 Uhr

#6 Karen Jennings/Südafrika
25.04.2021, 16:00 Uhr

Alle Veranstaltungen im Livestream auf www.dringeblieben.de

#1 Jö Güstin/Kamerun
05.05.2021, 19:30 Uhr
Livestream auf www.dringeblieben.de

#2 Jennifer N. Makumbi/Uganda
04.06.2021,19:00 Uhr

#3 Olumide Popoola/Nigeria
06.06.2021, 13:00 Uhr