Literarischer Sommer / Literaire Zomer

Das deutsch-niederländische Literaturfestival bietet auch im Sommer 2025 wieder vielerlei Möglichkeiten, sich mit aktueller Literatur aus heimischen Sprachgefilden sowie aus den niederländischsprachigen Nachbarregionen zu beschäftigen. Rund 50 Veranstaltungen werden zwischen Juli und September in 20 Städten angeboten: in Bibliotheken und Kultureinrichtungen, aber auch an für Lesungen ungewöhnlicheren Orten wie Museen oder unter freiem Himmel.

Neben klassischen Lesungen werden auch weitere Formate angeboten, wie die Literarischen Spaziergänge, die Autor:innen, Werken und Verlagsgeschichte in Aachen, Amsterdam, Düsseldorf, Köln und Venlo nachspüren. Das Überschreiten der Sprachgrenzen wird bei diesem bilingualen Literatur-Event besonders in den Vordergrund gestellt, wobei nicht nur Autor:innen im Nachbarland lesen, sondern oft auch die jeweiligen literarischen Übersetzer:innen eingeladen sind, über ihre Arbeit zu berichten und die Diskussion mit einem weiteren Blickwinkel auf die Buchwelt zu bereichern.

An dem Festival, das zunächst viele Jahre lang vom NRW KULTURsekretariat im Rahmen der »Kooperierten Projekte« unterstützt wurde und seit 2018 als gesondertes Programm weitergeführt wird, beteiligen sich auf deutscher Seite die Mitgliedsstädte: Aachen, Düsseldorf, Köln, Krefeld, Mönchengladbach und Neuss.