Raoul Schrott

Ilias

Raoul Schrott – Ilias

Raoul Schrott ist bei der Arbeit an seiner Ilias-Übersetzung (Hanser 2008) auf eine Sensation gestoßen: Der Schauplatz der Ilias ist nicht Troja, sondern Kilikien. Das erste Mal seit über 2500 Jahren wird von ihm nicht nur der zeitgenössische Hintergrund rekonstruiert, sondern auch die Person Homer und ihre Herkunft erkennbar gemacht. Schrott ersetzt den Hexameter durch frei rhythmisierte Prosa und bringt uns die Figuren im Kampf um Troja näher als je zuvor.

Raoul Schrott, geboren 1964, aufgewachsen in Tunis und Landeck. Er veröffentlichte u.a. den Roman Finis Terrae, die Novelle Die Wüste Lop Nor, die Gedichtbände Hotels und Tropen sowie die Anthologie Die Erfindung der Poesie (1997), die zu einem lyrischen Bestseller wurde; daneben zahlreiche Essays zur Dichtung und Übersetzungen vom Gilgamesch-Epos bis Derek Walcott.

19.11.09 Essen

Foto links: © Peter-Andreas Hassiepen

Foto rechts: © NRW KULTUR

Foto Hintergrund: © NRW KULTUR

Info
Programm
Veranstaltungsinfos
Autoren

Mirko Bonné
Hans Christopher Buch
Grohacke
Florian H. H. Graf von Hinten
Thomas Klupp
Helmut Krausser
Eva Menasse
Markus Orths
Angelika Overath
Raoul Schrott
Sebastian23
Feridun Zaimoglu

Ansprechpartnerin