

Seit mehr als zehn Jahren steht es leer, das ehemalige Schauspielhaus der Stadt Mönchengladbach. Bevor es nun endgültig der Abrissbirne zum Opfer fällt und einer Verlängerung der benachbarten Einkaufspassage »Theater Galerie« weichen soll, wird die einstige Spielstätte auf der Hindenburgstraße am 31. Mai, um 20:30 Uhr, zum letzten Mal wiederbelebt.
Die am Austauschprojekt Transfer France-NRW teilnehmende Künstlerin Mathilde Rosier hat eigens für diesen historischen Ort eine Performance choreografiert.
Mit »All the time I walk with time« zeigt Rosier ein Stück, das sich zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft bewegt. Ausgangspunkt bildet die mythologische Erzählung des altägyptischen Sonnengottes Ra. Der Mythos erzählt vom Auf- und Untergang, Leben, Tod und Wiedergeburt des Götterkönigs, der typischerweise mit Menschenleib und Falkenkopf dargestellt wird. In Anlehnung an die Zeit der Music Hall Performances, in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts werden die Stepptänzerin Pia Neises und der Percussionist Afra in »All the time I walk with time« Bezug auf diese mythologische Überlieferung nehmen und, so Rosier, den einstigen Glanz und heutigen Verfall des alten Theaters feiern.
Nicht nur für die teilnehmenden Künstler wird dieser Abend zu einem einzigartigen Ereignis. Auch die Zuschauer werden dem Verlauf der Performance anders folgen, als sie es bisher gewohnt sind: die veraltete und teilweise fehlenden Brandschutzvorkehrungen machen den Zutritt für das Publikum unmöglich, die Performer werden an diesem Abend vor leeren Reihen spielen. Das Bühnenspiel wird jedoch aufgezeichnet und im Anschluss an die Performance im Restaurant Duo Amici in der angrenzenden Einkaufspassage auf einer Leinwand abgespielt. Die ungewöhnliche und vor allem öffentliche Präsentationsform der Performance erreicht neben Kunstinteressierten auch Stadtbummler, Passanten und Neugierige, die sich in der Einkaufspassage aufhalten und völlig unerwartet in den Genuss dieser einzigartigen Veranstaltung kommen.
»All the time I walk with time« wird im Anschluss an die Mönchengladbacher Produktion am 4. Juni im Pariser Museum Jeu de Paume fortgesetzt. Auch hier spielt die Örtlichkeit eine zentrale Rolle: Im historischen Zentrum der Metropole wird die Stepptänzerin Pia Neises mit den Videoaufnahmen aus dem alten Theater in Mönchengladbach interagieren und beide Orte in Verbindung zueinander setzen. Neben »All the time I walk with time« präsentiert das Museum noch bis zum 6. Juni 2010 Rosiers Soloausstellung »Find circumstances in the antechamber«.
Die Künstlerin Mathilde Rosier war während ihrer zweimonatigen Künstlerresidenz im Rahmen von Transfer France-NRW in Mönchengladbach zu Gast. Im Zuge ihrer Recherche ist sie auf das leer stehende Gebäude aufmerksam geworden. Inspiriert von der 50er Jahre-Architektur (entworfen von Paul Stohrer) und dem speziellen Charakter des leer stehenden Gebäudes, wird Rosier das Video der Performances sowie Fotos der Zuschauer und andere Dokumente für die kommenden Transfer-Ausstellungen aufbereiten und mit selbstverfasstem Textmaterial ergänzen.
Als Partnerinstitution von Transfer France-NRW unterstützt das Museum Abteiberg die Künstlerin bei der Realisierung des Projekts in Mönchengladbach.
31.05.2010 // 21:00 Uhr // Mönchengladbach
Restaurant DuoAmici
Hindenburgstraße 75
41061 Mönchengladbach
T 02161 827 88 30
04.06.2010 // 19:00 Uhr // Paris
Musée Jeu de Paume
1, place de la Concorde
75008 Paris
T +33 1 47 03 12 50
http://www.jeudepaume.org
- Über uns
- Städte
- Presse
- Presseinformationen
- 26.03.2012 // Klopsztanga
- 14.03.2012 // Jury-Rücktritt George-Tabori-Preis 2012
- 12.03.2012 // Transfer Korea-NRW - Kick-off in Seoul
- 17.02.2012 // Tanzrecherche NRW - Ausschreibung
- 15.02.2012 // Fexm - Neue Ausschreibung
- 19.12.2011 // Matching Fund NL-NRW
- 23.11.2011 // Fexm - TIMESHIFT
- 23.11.2011 // Impulse 2013 Pressegespräch in Köln
- 02.11.2011 // Tanzrecherche NRW in Mülheim
- 31.10.2011 // Next Level II
- 06.10.2011 // Impulse - Neue Leitung
- 22.09.2011 // Next Level Conference
- 06.09.2011 // mobiLES
- 21.07.2011 // Tanzrecherchen NRW #7 und #8
- 10.07.2011 // Impulse-Preis 2011 für Institutet und Nya Rampen
- Pressekontakt
- Presseinformationen
- Service/Formulare
- Anfahrt
- Formulare/Anträge
- Logos
- Newsletter
- Newsletter Mai 2012
- Newsletter April 2012/2
- Newsletter April 2012
- Newsletter März 2012
- Newsletter Februar 2012
- Newsletter Dezember 2011/Januar 2012
- Newsletter November 2011
- Newsletter Oktober 2011
- Newsletter September 2011
- Newsletter Juli/August 2011
- Newsletter Juni 2011
- Newsletter Mai 2011
- Kultur gut stärken
- Newsletter April 2011
- Newsletter März 2011
- Newsletter Februar 2011
- Newsletter Januar 2011
- Newsletter Dezember 2010
- Newsletter November 2010
- Newsletter Oktober 2010
- Newsletter September/»Feeds. Hören TV«
- Newsletter September 2010
- Newsletter Juli/August 2010
- Newsletter Juni 2010
- Newsletter 07.05.10
- Newsletter Mai 2010
- Newsletter April/Next Level Conference
- Newsletter April 2010
- Newsletter März 2010
- Newsletter Februar 2010/2
- Dezember/Januar 09/10
- November 2009
- Oktober 2009
- Texte
- Texte zur Kultur
- Neue Impulse
- Publikum im Wandel: Theaterarbeit in der Einwanderungsgesellschaft
- Theater unter Beschuss
- Theaterpakt in Nordrhein-Westfalen
- Kinder- und Jugendtheater in NRW – Das Modell?
- NRW – Das Einwandererland
- Städte zwischen Kooperation und internationalem Wettbewerb
- Regionale Kooperationen
- Kultur und Alter – Stellungnahme
- Kultur- und Bildungsangebote im demografischen Wandel
- Die Kolumne zu Ruhr.2010
- Programmhefttexte
- Texte zur Kultur
- Archiv
- 2-3 Straßen [2010]
- Auftrittsförderung HALBSTARK [2011]
- Ensemblia [2009]
- Jüdische Kulturtage in NRW [2011]
- Info
- Autorinnen und Autoren
- Chaim Be`er
- Louis Begley
- Michel Bergmann
- Esther Dischereit
- Lizzie Doron
- Lea Fleischmann
- Lena Gorelik
- Nina Hoger & Ensemble Noisten
- Barbara Honigmann
- Wladimir Kaminer
- Ursula Krechel
- Rudolf Kowalski & Eva Scheurer
- Rudolf Kowalski
- Marcel Möring
- Susan Pásztor
- Oliver Polak
- Mirjam Pressler
- Doron Rabinovici
- Viola Roggenkamp
- Gilles Rozier
- Rafael Seligmann
- Georg Stefan Troller
- Michael Wuliger
- Lesungen
- www.jktnrw.de
- Ansprechpartnerin
- Scene Ungarn in NRW [2010]
- Schule & Kultur
- Seniorentheater-Plattform NRW [2007-2010]
- Transfer France-NRW
- Aktuelles
- Mai 2012 // Matching Fund NL-NRW
- Mai 2012 // Besucherinnen FIDENA
- Mai 2012 // changeABLE cohesion in NRW
- April 2012 // Drei Fragen an Gloria Baeza
- April 2012 // Besucherinnen Frauenfilmfestival
- April 2012 // Eröffnung Klopsztanga
- März 2012 // Besucherprogramm April
- März 2012 // Transfer Korea
- März 2012 // Besucherfilm
- März 2012 // Kooperationsfrist
- März 2012 // Escape enter space
- Februar 2012 // Fristen Förderung
- Februar 2012 // Zorka Wollny in Mönchengladbach
- Februar 2012 // Transfer Korea - NRW
- Februar 2012 // Drei Fragen an Laurence Donohue-Greene
- Februar 2012 // Matching Fund NL-NRW 2012
- Januar 2012 // Klopsztanga. Polen grenzenlos NRW
- Januar 2012 // Presseecho
- Januar 2012 // Besucher Tanz und Medienkunst
- Dezember 2011 // Ausschreibung Kijimuna Festival
- Dezember 2011 // Escape Enter Space
- November 2011 // Drei Fragen an Wei-San Hsu
- November 2011 // Geförderte Projekte »Export«
- Oktober 2011 // Besucher Medienkunst & Schauspiel
- Oktober 2011 // Jazzplayseurope
- Oktober 2011 // »Conte d'Amour« in Polen
- Oktober 2011 // Förderfrist Kooperation
- September 2011 // Musikland NRW
- September 2011 // Besucher Zollverein
- September 2011 // Pina in Polen
- September 2011 // Besucher Künstlerresidenzen
- August 2011 // Besucher Ruhrtriennale
- August 2011 // »Export«-Förderung bis 15.09
- August 2011 // »Augen reiben« in Polen
- Besucher
- Klopsztanga
- Förderung
- Über uns





























