György Dalos und Lea Polgár

Das Jahr 1989 bedeutete für die osteuropäischen Staaten nach jahrzehntelanger Abhängigkeit von der UdSSR und Herrschaft der kommunistischen Diktatur einen tiefen Einschnitt: Endlich konnten diese Länder ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen, demokratische Strukturen aufbauen und den Anschluss an das westliche Europa suchen. Der Schriftsteller György Dalos erzählt, wie der Prozess der Loslösung in Gang kam, welche Zufälle und Details eine Rolle spielten und welche Widerstände überwunden werden mussten, bevor aus dem Ostblock hinter dem Eisernen Vorhang ein östliches Europa werden konnte. György Dalos, 1943 in Budapest geboren, lebt heute als freier Autor in Berlin und ist einer der bedeutendsten ungarischen Schriftsteller.

In ihrem ersten Roman «Die zwei Welten der Rahel Bratmann» erzählt Lea Polgár eine Familien- und Liebesgeschichte aus dem Budapest zwischen 1906 und 1911 und zugleich die Geschichte einer scheiternden jüdischen Assimilation. Sie erzählt anhand von zwei Töchtern einer wohlhabenden, liberalen jüdischen Familie, zwei Versionen eines Lebens. Es beginnt in einer Zeit des Umbruchs Ungarns und Europas. Kurz vor Beginn des ersten Weltkrieges und mit Ende der k.u.k.-Zeit begibt sich die eine mit ihrem Mann nach Amerika und sieht sich einer scheiternden Ehe entgegen gehen und die andere heiratet einen orthodoxen Juden und wird glücklich. Polgár schreibt über eine halbwegs friedliche Welt der Koexistenz in einer der großen europäischen Metropolen, wie es sie bald darauf nicht mehr geben durfte. Moderation: Dr. Hannes Krauss

Veranstaltungen mit György Dalos und Lea Polgár finden auch in Aachen, Bochum, Bonn, Münster und Neuss statt.

Eintritt frei