q   Programme
e
r

Suleman Taufiq


Lyrik
q   Werkproben

Suleman Taufiq bietet Lesungen und Workshops für Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene an.


Kontakt: suleman.taufiq​[​at​]​t-online.de



postentwitternteilen
Biografie

Suleman Taufiq ist ein deutsch-syrischer Autor und als Lyriker, Erzähler, Musikkritiker und Herausgeber und Übersetzer arabischer Literatur bekannt.
 
Er wurde 1953 geboren und wuchs in Damaskus auf. 1971 kam er nach Deutschland und studierte Philosophie und Komparatistik. Seit 1981 lebt er als freier Schriftsteller in Aachen.


Neben Romanen, Erzählungen und Essays veröffentlichte er vorwiegend Gedichte und Kinderbücher und übersetzt viele arabische Werke ins Deutsche sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische.


Daneben arbeitet er als Autor für Fernsehen und Radio, u. a. für WDR, SWR und DLR.


Sein Werk, mit dem er immer wieder Menschen zeigt, deren persönliche Identität im Zwischenraum verschiedener Kulturen von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird, umfasst mehr als 35 Titel.

Werke (Auswahl)

2015 »Cafe Dunya. Ein Tag in Damaskus«, Roman, Edition Orient, Berlin


2014 »Mein Kairo, ein Stadtlesebuch« (Hrsg. mit Jörg Armbruster), Edition Esefeld & Traube, Stuttgart


2011 »Huda bekommt ein Brüderchen«, Kindergeschichte, Carlsen, Hamburg


2009 »Hier wohnt die Stille«, Gedichte, Schiler, Berlin


2005 »Warten«, Prosa, Lisan, Basel


2004 »Was weißt du von mir«, Liebesgedichte, Edition Orient, Berlin


2004 »Frauen in der arabischen Welt«, (Hrsg. und Übersetzer), dtv, München


2004 »Arabische Erzählungen«, (Hrsg.), dtv, München


2004 »Neue arabische Lyrik«, (Hrsg. und Übersetzer), dtv, München


2001 »Mondtheater« Gedichte, Kinzelbach, Mainz


1993 »Spiegel des Anblicks«, Gedichte, Edition Orient, Meerbusch


1992 »Im Schatten der Gasse«, Erzählung, Edition Orient, Berlin


1988 »Das Schweigen der Sprache«, Gedichte, Edition Orient, Berlin


1988 »Oh wie schön ist Fliegen«, Kinderbuch, Edition Orient, Berlin


1984 »Layali«, Gedichte, Klartext, Essen


Suleman Taufiq bietet Lesungen und Workshops für Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene an.


Kontakt: suleman.taufiq​[​at​]​t-online.de



postentwitternteilen